Agatsu – Aikido de Montréal sur Facebook
Pas de cours d'aïkido ce mardi soir 20 novembre sur demande du centre St-Barthélemy. On devrait pouvoir donner des cours demain. Je laisserai un message de confirmation demain.
de la part de Michelle ...Résultat d'un bel aïkido adapté. Bravo!l'image du jour bonjour! Avec Molly Sacco Hale TORI et Jeramy Hale UKE, retour sur l'événement motivant et marquant pour tous les participants de l'USF Aikido Fontenay-sous-bois. vous pouvez vous consoler en tentant de d'aller ce soir à Puteau où ils vont intervenir avant de s'envoler pour la suisse et ses piscines chauffées. ...
The final task for the seminar is done... saying farewell to Osawa-shihan at the airport.
This was a very successful event -- 190 registered for three days of practice.
Special thanks are in order:
to Osawa-shihan, for visiting Toronto once again to instruct us;
to Yumi Nakamura-shihan, for putting an unbelievable amount of work into managing the event and the gradings flawlessly;
to Obata-shihan, for his support and his generous teaching of a morning class;
to members of the organizing dojos -- Aikido Hokuryukai, J.C.C.C. Aikikai and Aikido Tendokai -- for volunteering their time and effort on the innumerable tasks involved in organizing (I am not going to name names because there are too many!);
to all attendees, especially those of you who visited us from out of town -- it was great to see you all on the mat;
to North Restaurant, for providing such an enjoyable seminar banquet;
to the Canadian Aikido Federation and Ontario Aikido Federation for their ongoing support for this event;
and to York University, for the use of such a great facility and the enthusiastic cooperation of their staff with the event.
Arigato gozaimashita!
As well, congratulations are in order for 14 successful test candidates.
From our dojo:
- Igor Sitarchouk, sandan
- Vadim Katcherovski, nidan
From our brother dojo downtown, Aikido Tendokai:
- Wil Wong, sandan
- Carlo Ang, nidan
And our long-time friend and former member from Stratford Aikikai, Keira Loughren, sandan.
(More photos to be posted on Flickr shortly. This photo by Vadim Katcherovski.) ...Stage du 10e anniversaire du dojo des Etchemins. Un événement dynamique, souligné par un enseignement dispensé par Marcel, instructeur à Agatsu aïkido de Montréal, le dévouement sans faille des étudiants du dojo des Etchemins tout au long du séminaire. Et que dire de la joie de rencontrer de vieux amis, euh, d'amis de longue date. ...
Message from Dojo-cho Mitsuteru Ueshiba about USAF Seminar in Canada, September 2018
2018年9月カナダ講習会(USAF)について道場長からのメッセージ
(日本語は英文の下記)
My first time in Canada.
This time of the year Montreal is usually cooler, but it was around 28°C. For people in there it was hotter than usual but, for me, a person who has survived this year’s summer at Tokyo, any temperature that doesn’t surpass 30°C it’s like cool weather.
At these conditions, around 250 people (mostly from Canada and USA) participated in the practice. I was glad to see that all of them practicing hard and seriously.
Seminar’s last night we had dinner with some participants. We had dinner at a Lebanese restaurant, and I had a pleasant time speaking a little bit of English. At the end, we took a photo with a picture of Lebanon landscape at our back.
By the way, I wonder what Montreal’s typical food is like.
初めてのカナダ。
この時期、モントリオールはもっと涼しいとのことですが、28℃前後。現地の人にとっては暑いようですが、今年の東京の夏を乗り越えた私にとって、30℃を超えない気温は涼しいくらい。
そんな中での稽古、カナダとアメリカを中心に約250名が参加。みんな真面目にしっかりと稽古してくれました。
最後の夜は数名メンバーとの食事。レバノン料理を食べ、片言の英語で会話をし、楽しいひと時。最後はレバノンの風景写真をバックにみんなで写真。
ところで、モントリオールの名物料理って何なのだろう。 ...
Home » Galerie